People making too much noise during sex is a problem that people altogether would pay at least $1 billion to get rid of. Quite an externality!
This guy goes through quite an analysis, which would be more convincing with a better sample but is pretty neat as is.